Один из диалогов ОГрена и Зеврана:
О: Ну вот.. Антива. Чудное местечко, полным-полно... антиванцев.
З: Огрен, если хочешь со мной переспать, только скажи.
О: Что? берись за меч и повтори свои слова!
З: Шучу, мой вонючий друг. Ты для меня так же привлекателен, как болотный пруд, кишмя кишащий слизняками.
О: Кхм. Твое счастье.
З: Клянусь.
О: Проклятые антиванцы.
Да и вообще, ОГрен - самый весёлый член отряда. Его разговор с Лелианой:
О: Слушай, а церковники кроме робы носят чтонибудь?
Л: Всмысле?
О: Ну... Еще чтото носят или нет?
Л: Ну, носим конечно, доспехи например...
О: Я не об этом...
Л: А о чем?
О: Ну... Носят ли они чтото еще с робами?
Л: не понимаю...
О: Ну белье нижнее то носят или нет!? Под робой вы голые или носите трусики!?
Л: Ммм...
О: А ладно!.. Модешь не говорить! Сам узнаю, как нибудь!..
Л: Ну, удачи тебе в этом деле...
Диалог с Зевраном после прохождения квеста с эльфами:
- Что ты думаешь о долийцах?
- Ты спрашиваешь меня что я о них думаю после того как ты перебил целый клан?..
Разговор с Шейлой...
- Попробуй дать мне приказ.
- Ладно. Запусти Огрена как можно дальше!
- ЭЙ!!! Гномами не бросаться!!!
Одержимый демонами Коннор:
- Я просто веселился! Всем было весело! Тебе было весело, дядя?
- Мармелад!!! (Банн Теганн)
Диалог Шейлы и Зеврана:
Шейла: Я заметила, что раскрашенный эльф ищет знаков внимания от Серого Стража.
Зевран: Определённо ищет.
Ш: (Пфф) Я наблюдала много таких пар, пока стояла обездвиженной в деревне. Или лучше сказать, что мне приходилось наблюдать? Ты знаешь, что это обычно заканчивается... размножением? Я видела такое много раз, правда.
З: О? Это не такая уж кошмарная мысль. Процесс создания новой жизни может быть безумно весёлым.
Ш:На твой взгляд. Я не имею ни малейшего представления, как создаются големы, но сомневаюсь, что займусь этим в ближайшее время.
З: О да, я представляю. Любой твой любовник без сомнения будет быстро превращён в лужу крови.
Ш: Значит, ты представляешь, как я соблазняю другого голема, да? Большинство големов - рабы тех, кто держит в руках их палочку контроля.
З: Забавно! С нами ровно то же самое.
Ещё один разговор Шейлы с Зевраном:
- У меня вопрос к раскрашенному эльфу.
- Раскрашенному эльфу? Вау, да это же я.
- Верно ли что раскрашенный эльф - Ворон?
- Не буквально но... Да, я - Ворон.
- Как птица?
- А что, есть другие варианты?
- То есть, ты летаешь и забрасываешь испражнениями беззащитные статуи?
- Ну, если есть серьёзная причина, то почему бы и нет?
- Это возмутительно! Держись от меня подальше, или...
- "Вздох" Понял...
(Если кто не знает, у Шейлы есть маленькая странность: до того, как её активировал ГГ, она стояла статую в маленькой деревне... Ну а голуби у нас любят на статуи... Гм, ну вы поняли))
Деревня Убежище. Зерван - Винн:
Стражник: ... и вы покинете Убежище.
Винн: Не нравится мне это.
Зевран: Ох уж эти закрытые общины. За закрытыми дверями всегда творятся какие нибудь гадости.
Винн: Если ты видишь дверь, ты всегда думаешь о гадостях.
Зевран: Так оно и бывает. Надеюсь, они устроят танцы и пригласят меня.