|
Наша любимая музыка
|
|
| Ranitko | Дата: Суббота-Loredas, 28.04.2012, 15:43 | Сообщение # 136 |
Группа: Почетный участник сайта
Сообщений: 1746
Награды: 27
Статус: Выехал
| ProfessorSeverus, Shadow,а я помню Смуглянку-солдата,который песню и научил их петь...Я так плачу,когда говорят:
-Кто?
-Смуглянка..
И потом наши самолеты,пулеметы...от души..
Поверти мечом!)))))
|
| |
| |
| Лепрекон_Иваныч | Дата: Вторник-Tirdas, 01.05.2012, 21:24 | Сообщение # 137 |
 Lucky УХ
Группа: Мастер-строитель
Сообщений: 745
Награды: 12
Статус: Выехал
| ProfessorSeverus, тронул, очень! 
|
| |
| |
| ProfessorSeverus | Дата: Вторник-Tirdas, 01.05.2012, 21:52 | Сообщение # 138 |
 Партурнакс Георгиевич
Группа: Главный администратор
Сообщений: 17608
Награды: 157
Статус: Выехал
| Лепрекон_Иваныч, я старался!
О! Эльберет Гильтониэль!
Где бы не были бестолковые животные, хищники всегда неподалеку... Янус Гассилдор
Моя главная проблема в жизни — это равнодушие к внешнему миру. ©Карл Лагерфельд
|
| |
| |
| ДокторАвгуст | Дата: Среда-Middas, 02.05.2012, 11:06 | Сообщение # 139 |
Группа: Почетный участник сайта
Сообщений: 1162
Награды: 20
Статус: Выехал
| Luna, я то же воспитан на этих песнях. У нас 9 мая в гарнизоне почти из каждого окна песни военного покаления. А у моих родителей почти вся коллекция военных фильмов собрана. Потрясающие фильмы, потрясающие песни!
|
| |
| |
| Ranitko | Дата: Среда-Middas, 16.05.2012, 22:24 | Сообщение # 140 |
|
Группа: Почетный участник сайта
Сообщений: 1746
Награды: 27
Статус: Выехал
| Эту песню я хотела бы посвятить моим любимым сестре и брату. 
Сказали сюда можно положить.
"Осколок моего сердца".
Разве ты не чувствуешь, что ты для меня один? – да!
Разве я не даю тебе все, что может женщина?
Милый, ты знаешь, я права!
И каждый раз когда я говорю себе, что c меня было достаточно,
Я хочу показать тебе, детка, что женщина может быть жестокой.
Так подойди, подойди, подойди, подойди и возьми!
Возьми это!
Возьми еще кусочек от моего сердца, детка!
О, о разбей его!
Разбей еще один осколок моего сердца, дорогой, о да, да, да.
Получи!
Получи еще кусочек от моего сердца, детка!
И ты знаешь, обладая им тебе станет лучше.
О, да, это так.
Когда ты на улицах, - выглядишь не дурно.
И детка, глубоко внутри, ты знаешь, что это неправильно..
И никогда, никогда, никогда, никогда не слышишь,
Как я плачу всю ночь.
Милый, я все время плачу!
И каждый раз я говорю себе, что не могу выдержать эту боль.
Но когда ты меня обнимаешь, я пою об этом снова:
Я говорю: подойди, подойди, подойди, подойди и возьми!
Возьми это!
Возьми еще кусочек от моего сердца, детка!
О, о разбей его!
Разбей еще один осколок моего сердца, дорогой, о да, да, да.
Получи!
Получи еще кусочек от моего сердца, детка!
И ты знаешь, обладая им тебе станет лучше.
О, да, это так.
Я хочу, чтобы ты подошел и взял это.
Возьми это!
Возьми еще кусочек от моего сердца, детка!
О, о разбей его!
Разбей еще один осколок моего сердца, дорогой, о да, да, да.
Получи!
Получи еще кусочек от моего сердца, детка!
И ты знаешь, обладая им тебе станет лучше.
Возьми это!
Возьми еще кусочек от моего сердца, детка!
О, о разбей его!
Разбей еще один осколок моего сердца, дорогой, о да, да, да.
Получи!
Получи еще кусочек от моего сердца, детка!
И ты знаешь, обладая им тебе станет лучше.
Поверти мечом!)))))
|
| |
| |
| Luna | Дата: Среда-Middas, 16.05.2012, 22:35 | Сообщение # 141 |
 Министр Иносайтных дел
Группа: Администраторы
Сообщений: 16776
Награды: 155
Статус: Выехал
| Quote (Ranitko) И ты знаешь, обладая им тебе станет лучше.
Чем больше я сплю, тем меньше от меня вреда......
|
| |
| |
| Ranitko | Дата: Среда-Middas, 16.05.2012, 23:27 | Сообщение # 142 |
|
Группа: Почетный участник сайта
Сообщений: 1746
Награды: 27
Статус: Выехал
| Luna, перевод не мой) Я надеялась будут слушать,а не читать)))Ну или хотя бы смотреть картинки)))
Поверти мечом!)))))
|
| |
| |
| Luna | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 06:10 | Сообщение # 143 |
|
Министр Иносайтных дел
Группа: Администраторы
Сообщений: 16776
Награды: 155
Статус: Выехал
| Ranitko, я же не говорю, что это твой перевод.  А песню я прослушала, не сомневайся. И если ничего о ней не говорю, то только потому, что наверное, ничего не понимаю в этом жанре музыки. Одно могу сказать - оригинальный жанр..
Чем больше я сплю, тем меньше от меня вреда......
|
| |
| |
| ProfessorSeverus | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 09:51 | Сообщение # 144 |
|
Партурнакс Георгиевич
Группа: Главный администратор
Сообщений: 17608
Награды: 157
Статус: Выехал
| Quote (Ranitko) Я надеялась будут слушать,а не читать
О! Эльберет Гильтониэль!
Где бы не были бестолковые животные, хищники всегда неподалеку... Янус Гассилдор
Моя главная проблема в жизни — это равнодушие к внешнему миру. ©Карл Лагерфельд
|
| |
| |
| Takkon | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 09:58 | Сообщение # 145 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 5867
Награды: 69
Статус: Выехал
| Текст наверно для самых любопытных))))
|
| |
| |
| Ranitko | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 12:06 | Сообщение # 146 |
|
Группа: Почетный участник сайта
Сообщений: 1746
Награды: 27
Статус: Выехал
| ProfessorSeverus, ))))))а это для тех,кто англицкий не знает)))и вообще..Ни слова о песне..Странно)Вроде наоборот ее по идее надо обсуждать) Что-то я прониклась в последнее время Дженнис)
Поверти мечом!)))))
|
| |
| |
| Лепрекон_Иваныч | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 12:42 | Сообщение # 147 |
|
Lucky УХ
Группа: Мастер-строитель
Сообщений: 745
Награды: 12
Статус: Выехал
| Ranitko, а песня - это музыка с текстом, вот и обсуждаем текст) не хочет тут музыка слушаться((
Сообщение отредактировал Лепрекон_Иваныч - Четверг-Turdas, 17.05.2012, 12:43 |
| |
| |
| Ranitko | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 13:06 | Сообщение # 148 |
|
Группа: Почетный участник сайта
Сообщений: 1746
Награды: 27
Статус: Выехал
| Лепрекон_Иваныч, ну...раз Вам даже не хочет слушаться, значит музыка ...ов...о)))) 
Поверти мечом!)))))
|
| |
| |
| Лепрекон_Иваныч | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 13:36 | Сообщение # 149 |
|
Lucky УХ
Группа: Мастер-строитель
Сообщений: 745
Награды: 12
Статус: Выехал
| Quote (Ranitko) раз Вам даже не хочет слушаться, значит музыка |
| |
| |
| Ranitko | Дата: Четверг-Turdas, 17.05.2012, 14:49 | Сообщение # 150 |
|
Группа: Почетный участник сайта
Сообщений: 1746
Награды: 27
Статус: Выехал
| Лепрекон_Иваныч, а,а я решила Вам Дженис не нравится,удивилась))
Поверти мечом!)))))
|
| |
| |
